Cambiar idioma en Netbeans sin Reinstalar

Instale Netbeans 7.1.1 en mi Debian Squeeze, lo instale en español, pero como siempre lo he tenido en Ingles, ahora resulta que lo prefiero en Ingles, asi que busque la manera de cambiar el idioma, y encontre esta entra:

http://www.adslzone.net/postt268739.html

Lo unico que hay que hacer es entrar a la ruta Netbeans/etc

y editar el archivo netbeans.conf

 

Buscas la linea:

 

netbeans_default_options= -J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true -J-Dapple.awt.graphics.UseQuartz=true -J-Dsun.java2d.noddraw=true -J-Dsun.zip.disableMemoryMapping=true»

 

y unicamente le agregas -J-Duser.language=en al principio de la cadena :

en = ingles

es = español

De tal forma que quedaria algo asi:

netbeans_default_options=»-J-Duser.language=en -J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true -J-Dapple.awt.graphics.UseQuartz=true -J-Dsun.java2d.noddraw=true -J-Dsun.zip.disableMemoryMapping=true»

Listo, guardas y arrancas Netbeans, ya lo tienes en ingles o español si lo deseas.

Conectarse a Informix desde NetBeans usando su plugin Database

Suponiendo que ya esta instalado el plugin Database, vamos al menu Window – Services para que nos aparezca este plugin y podamos hacer conexiones.

Vamos a la lista de Drivers en esa ventana de Database, y si no existe el Driver de Informix, entonces con el boton derecho del mouse seleccionamos Add Driver y nos aparecera una ventana con el titulo New JDBC Driver, primero nos pide la ubicacion del driver de informix (el jar), este puedes ponerlo en la carpeta deseada, pero es mejor ponerla en la carpeta propia de netbeans, en donde se encuentran los otros drivers como el de mysql, la ruta es /usr/local/netbeans-6.5/ide10/modules/ext, ahi en esa ruta copia el driver ifxjdbc.jar y ya luego en tu ventana donde te pide ese archivo, solo le das la ruta o lo seleccionas, despues de selecionar el jar, te mostrara los driver class disponibles.

Selecciona el de informix y si deseas cambia el nombre.

Ya tenemos el driver, ahora hay que hacer la conexion.

Nos vamos a la lista de Drivers, con el boton derecho sobre el driver de informix, seleccionamos Connect Using para que nos aparezca la pantalla de conexion a informix.

Nos aparecera la pantalla de New Database Connection

En primer lugar nos aparece la lista de servers disponibles, de acuerdo a los drivers instalados, por default estara activado el de informix.

Nos pide user name y pw

Y mas abajo nos pide la URL JDBC, ahi yo use esto:

jdbc:informix-sqli://IPDELSERVER/ Y el resto de la cadena de conexion.

y listo ya tienes tu conexion a Informix…